越南医药集团有限公司组织开展黄精食品采购项目，经评审小组综合评审，现将成交结果公示如下：
Công ty TNHH Tập đoàn Dược phẩm Việt Nam tổ chức triển khai dự án mua hàng thực phẩm Hoàng Tinh. Sau khi hội đồng thẩm định đánh giá tổng hợp, xin công bố kết quả trúng thầu như sau:
一、采购单位：越南医药集团有限公司
1. Đơn vị mua hàng: Công ty TNHH Tập đoàn Dược phẩm Việt Nam
二、项目名称：黄精食品采购项目
2. Tên dự án: Dự án mua hàng thực phẩm Hoàng Tinh
三、成交单位：湖南侗乡黄精产业园发展有限公司
3. Đơn vị trúng thầu: Công ty TNHH Phát triển Khu công nghiệp Hoàng Tinh Động Hương Hồ Nam
四、成交金额：人民币 肆仟贰佰叁拾伍万元整（¥42,350,000.00）
4. Giá trúng thầu: 42.350.000 Nhân dân tệ (¥42.350.000,00)
五、采购标的：黄精产品
5. Hàng hóa mua: Sản phẩm Hoàng Tinh
质量要求：产品质量、检验检疫、标签、证书等全部满足越南国家食品进口相关法规及通关准入要求，供货方负责配套提供越南进口所需全套合规资料。
Yêu cầu chất lượng: Chất lượng sản phẩm, kiểm dịch kiểm nghiệm, nhãn hàng, giấy chứng nhận… đều đáp ứng đầy đủ quy định pháp luật nhập khẩu thực phẩm và điều kiện thông quan của Việt Nam. Bên cung cấp chịu trách nhiệm cung cấp đầy đủ bộ hồ sơ hợp pháp phục vụ nhập khẩu vào Việt Nam.
六、服务周期：合同生效之日起 1 年
6. Thời gian cung cấp dịch vụ: 1 năm kể từ ngày hợp đồng có hiệu lực
越南医药集团有限公司
Công ty TNHH Tập đoàn Dược phẩm Việt Nam
2026 年 10 月 30 日
Ngày 30 tháng 10 năm 2026
